Polkowiccy policjanci zatrzymali trzech młodych, pijanych mężczyzn, którzy bez żadnego powodu dotkliwie pobili czteroosobową rodzinę.
Rodzina wychodziła z klatki jednego z bloków, gdy nagle została zaatakowana przez bandę. Trzech mężczyzn w wieku 18, 22 i 23 lat bez żadnego powodu napadło na czwórkę mieszkańców. Napastnicy bili i kopali swoje ofiary po całym ciele. Zaalarmowani policjanci zdołali od razu schwytać dwóch napastników. Trzeci zbiegł, ale został zatrzymany następnego dnia. Cała trójka trafiła do policyjnego aresztu. Postawiono im zarzuty pobicia. Grozi im do trzech lat pozbawienia wolności. Decyzją Sądu Rejonowego w Lubinie, wobec tych mężczyzn, zastosowano już środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego. Napadnięta rodzina wymagała pomocy lekarskiej.