Ideą konkursu było przybliżenie – w humorystycznej formie – kultury, obyczajowości, tradycji lub codziennego życia Rosjan. Ogółem w wzięło w nim udział 13 uczestników, którzy – za pomocą specjalnego formularza dostępnego na stronie Polkowickiego Centrum Animacji – nadesłali do 10 października 2007 roku 54 dowcipy. Do finału – w wyniku moderacji – zostało zakwalifikowanych 36 dowcipów.
Po zapoznaniu się z dowcipami jury w składzie postanowiło przyznać następujące nagrody:
- nagroda główna (aparat cyfrowy Canon PowerShot A460): Dawid Dorosławski za dowcip „Radziecki statek podpływa do afrykańskiego portu...”;
- trzy wyróżnienia (upominki związane z „Miedziowymi spotkaniami z... kulturą rosyjską”): Grzegorz Łamiński, za dowcip „Wania wybrał się nad jezioro na ryby...”, Paweł Łamiński, za dowcip „Do hotelu w Związku Radzieckim późną nocą przybył podróżny...” i Hanna Łamińska, za dowcip „Wania łowi ryby nad brzegiem Oceanu Lodowatego”.
Serdecznie gratulujemy.
A oto „kawał”, który zwyciężył:
Radziecki statek podpływa do afrykańskiego portu. Marynarz rzuca linę cumowniczą na brzeg, krzycząc do Murzyna stojącego na nabrzeżu:
- Dierżi linu!
Murzyn nie rozumie. Rosjanin znów rzuca linę, krzycząc:
- Dierżi linu!
Murzyn stoi bez ruchu
Rosjanin pyta:
- Gawari pa ruski?
Cisza
- Parlez vous francais?
Cisza
- Sprechen Sie Deutsch?
Cisza
- Do you speak English?
- Yes, I do!
- No to dierżi linu!!!
