Do pobicia doszło w czasie minionego weekendu na jednej z bolesławieckich ulic, gdy para w godzinach nocnych wracała do domu. Sprawcy bez wyraźnej przyczyny bili i kopali pokrzywdzonego po całym ciele, nawet wtedy kiedy upadł na ziemię. W jego obronie stanęła kobieta, która również została przez nich zaatakowana. Całe zajście widzieli świadkowie, którzy powiadomili policję.
Dyżurny natychmiast wysłał patrol prewencji, który dojeżdżając na miejsce już z daleka widział zdarzenie. Sprawcy na widok radiowozu podjęli ucieczkę. Policjanci niezwłocznie podjęli za nimi pościg i już po chwili ujęli przestępców. Okazali się nimi dwaj mieszkańcy powiatu bolesławieckiego w wieku 23 i 24 lat. W chwili zatrzymania obaj byli nietrzeźwi.
Napastnicy trafili do policyjnej celi i po spędzonej tam nocy nie tylko usłyszeli od śledczych zarzuty pobicia, ale także stosowania gróźb karalnych wobec pokrzywdzonych.